Culturally-sensitive heritage solutions